Trasplante cardíaco por hemocromatosis. Caso pediátrico / Cardiac transplantation due to hemochromatosis. A pediatric case report

La hemocromatosis es una enfermedad caracterizada por el excesivo depósito de hierro en múltiples órganos, entre ellos hígado, páncreas, piel y corazón. La infiltración de este último es un importante factor en morbilidad y mortalidad. Presentamos un caso de un paciente pediátrico con insuficiencia cardíaca terminal que ameritó trasplante cardíaco, que resultó sin complicaciones. Posterior a la cirugía, mostró mejoría bioquímica y clínica, lo que influyó positivamente en su calidad de vida y prolongó su supervivencia.

Hemochromatosis is a disease characterized by excess iron stores in multiple organs, including the liver, pancreas, skin, and heart. The infiltration of the heart is an important factor in morbidity and mortality. Here we describe the case of a pediatric patient with end-stage heart failure who required a heart transplantation, with no complications. After the surgery, she showed biochemical and clinical improvement, with a positive impact on her quality of life and a prolonged survival.

Fratura de fêmur nos idosos: tempo de espera cirúrgica e desfecho da hospitalização / Fractura de fémur en personas mayores: tiempo de espera quirúrgica y desenlace de la hospitalización / Femoral fracture in the elderly: surgery waiting time and hospitalization outcome

RESUMO Objetivo: Analisar o tempo de espera para correção de fratura de fêmur, seus fatores associados e o desfecho de hospitalização. Método: Transversal exploratório, com a população de idosos ≥60 anos internados por fratura de fêmur no período de 2015 a 2017. Os dados foram coletados através do prontuário físico, com análises estatísticas considerando o nível de significância estatística de p<0,05. Resultados: Dos idosos estudados, 61,4% correspondem ao sexo feminino. Aqueles que permaneceram por mais do que sete dias à espera de cirurgia se associaram ao tempo de hospitalização maior do que 10 dias, lesão por pressão (p<0,001) e ao desfecho óbito (p=0,003). A média de permanência hospitalar foi de 13,8 dias e do tempo esperado pela cirurgia de 6,6 dias. A espera da realização do risco cirúrgico e vaga em unidade de terapia intensiva foram fatores que provocaram atraso na realização da cirurgia em 23,2% dos idosos. Conclusão: Esperar pela cirurgia por mais de sete dias aumentou o tempo de permanência hospitalar e a taxa de mortalidade. Além disso, a ausência de vaga de terapia intensiva e a espera pelo risco cirúrgico contribuíram para o atraso da cirurgia e seu desfecho.

RESUMEN Objetivo: analizar el tiempo de espera para la corrección de fractura de fémur, sus factores asociados y el resultado de hospitalización. Método: transversal exploratorio, con la población de personas mayores ≥60 años internados por fractura de fémur en el período de 2015 a 2017. Los datos fueron recolectados a través del registro médico, con análisis estadísticos considerando el nivel de significancia estadística de p<0,05. Resultados: de los ancianos estudiados, 61,4% eran del sexo femenino. Aquellos que pasaron más de siete días a la espera de cirugía se asociaron al tiempo de hospitalización mayor que 10 días, lesión por presión (p<0,001) como desenlace el óbito (p=0,003). El promedio de permanencia hospitalaria fue de 13,8 días yel tiempo esperado por la cirugía de 6,6 días. La espera por la realización del riesgo quirúrgico y una cama en unidad de cuidados intensivos fueron factores que provocaron el retraso en la realización de la cirugía en 23,2% de los ancianos. Conclusión: esperar por la cirugía por más de siete días aumentó el tiempo de permanencia hospitalaria y la tasa de mortalidad. Además, la falta de camas en cuidados intensivos la espera por el riesgo quirúrgico contribuyeron para el retraso de la cirugía y su desenlace.

ABSTRACT Objective: To analyze the waiting time for femoral fracture repair, its associated factors, and the outcome of hospitalization. Method: This is a cross-sectional exploratory study involving an elderly population aged ≥60 years old and admitted to hospital for femoral fracture from 2015 to 2017. Data were collected from physical medical records, with statistical analyses considering p < 0.05 as the level of statistical significance. Results: Of the studied elderly patients, 61.4% are female. Those who stayed for more than seven days waiting for surgery showed association with a hospital stay longer than 10 days, pressure injuries (p<0.001), and death as outcome (p=0.003). The average hospital stay was 13.8 days, and the expected time until surgery was 6.6 days. Waiting for the surgical risk assessment and waiting for a vacancy in the intensive care unit were factors that caused delay in the surgery among 23.2% of the elderly. Conclusion: Waiting for surgery for more than seven days increased the length of hospital stay and the mortality rate. In addition, the absence of intensive care unit beds and waiting for the surgical risk assessment contributed to the delay in the surgery and its outcome.

Fatores associados ao desfecho da hospitalização de idosos submetidos a correção de fratura de fêmur* / Factores asociados al resultado de hospitalización de ancianos sometidos a corrección de fractura de fémur / Associated factors with hospitalization outcomes of elderly submitted to femur fracture correction*

RESUMO Objetivo: analisar os fatores que interferem no desfecho de internação de idosos com fratura de fêmur. Método: transversal exploratório documental, população de idosos (≥60 anos) no período de 2015 a 2017, do norte do Paraná. Foram realizadas análises bivariadas de associações e distribuição de frequência. Resultados: dos 189 prontuários analisados, 132 (69,9%) idosos desenvolveram morbidades no ambiente hospitalar. A ocorrência de infecção urinária, sepse, pneumonia, lesão por pressão e a presença de duas ou mais comorbidades foram associadas ao desfecho óbito e ao tempo de hospitalização superior a 10 dias p<0,001. Conclusão: morbidades preexistentes e hospitalares em idosos com fratura de fêmur elevaram a hospitalização pelo tempo superior a 10 dias e com desfecho de óbito. As morbidades adquiridas na hospitalização de característica infecciosa contribuíram para complicações e mau prognóstico. Espera-se que outros estudos possam ser aprofundados no intuito de desenvolver protocolos de atendimento hospitalar ao idoso.

RESUMEN Objetivo: Analizar los factores que interfieren en el resultado de la internación de ancianos con fractura de fémur. Método: Transversal, exploratorio, documental, población de ancianos (≥60 años) entre 2015 y 2017, del norte de Paraná. Fueron aplicados análisis bivariados de asociaciones y distribución de frecuencia. Resultados: Fueron analizadas 189 historias clínicas, 132 (69,9%) ancianos desarrollaron morbilidades en ámbito hospitalario. El hallazgo de infección urinaria, sepsis, neumonía, lesión por presión y la presencia de dos o más comorbilidades fueron asociadas al desenlace de óbito y a tiempo de hospitalización superior a 10 días p<0,001. Conclusión: Las morbilidades preexistentes y hospitalarias en ancianos con fractura de fémur incrementaron la hospitalización por tiempo superior a 10 días, con desenlace de óbito. Las morbilidades de tipo infecciosas adquiridas durante la hospitalización derivaron en complicaciones y mala prognosis. Otros estudios podrán profundizar en el tema para desarrollar protocolos de atención hospitalaria al anciano.

ABSTRACT Objective: to analyze the factors that interfere in the hospitalization outcome of elderly with femur fracture. Method: exploratory cross-sectional study, elderly population (≥60 years) from 2015 to 2017, from northern Paraná. Bivariate analyzes of associations and frequency distribution were performed. Results: from the 189 analyzed medical records, 132 (69.9%) elderly developed morbidities in the hospital environment. Urinary tract infection, sepsis, pneumonia, pressure injury, and the presence of two or more comorbidities were associated with death outcome and hospitalization time greater than 10 days p<0.001. Conclusion: pre-existing and in-hospital morbidities in elderly with femur fracture increased hospitalization for more than 10 days and with death outcome. Acquired morbidities in infectious hospitalization contributed to complications and poor prognosis. It is hoped that other studies can be further developed in order to develop hospital care protocols for the elderly.

Use of Social Networks for Data Collection in Scientific Productions in the Health Area: Integrative Literature Review / Uso de redes sociales para recolección de datos en producciones científicas en el área de la salud: revisión integrativa de la literatura / Utilização de redes sociais para coleta de dados em produções científicas na área da saúde: revisão integrativa da literatura

ABSTRACT Objective: To investigate evidence on the use of social networks to collect data in scientific productions in the health area. Material and method: An integrative literature review from primary studies indexed in the SciELO, PubMed, LILACS, Scopus, and Web of Science platforms. Results: 16 scientific articles were selected, of which nine focused on the use of WhatsApp; five, on the use of Facebook; and two, on employing Twitter to collect data in scientific productions. Growth was noted on the number of investigations associated to the use of social networks, although an important paradigm still exists related to the use to generate scientific evidence, resulting in a still low number of investigations on this theme. Conclusions: The health area needs to approach evermore the development of research associated to social networks, given that this would enable a viable and rapid intervention in obtaining responses, besides being a low cost and very promising tool for data collection.

RESUMEN Objetivo: investigar las evidencias del uso de redes sociales para recolectar datos en producciones científicas en el área de salud. Material y método: una revisión integrativa de la literatura a partir de estudios primarios indexados en las plataformas SciELO, PubMed, LILACS, Scopus y Web of Science. Resultados: se seleccionaron 16 artículos científicos, de los cuales nueve se centraron en el uso de WhatsApp; cinco, en el uso de Facebook; y dos, en empleo de Twitter para recolectar datos en producciones científicas. Hubo crecimiento en el número de investigaciones asociadas al uso de redes sociales, aunque aún existe un gran paradigma relacionado a su uso para generar evidencia científica, lo que resulta en un número aún reducido de investigaciones en esta temática. Conclusiones: el área de la salud necesita acercarse cada vez más al desarrollo de investigaciones asociadas a las redes sociales, pues esto posibilitaría una intervención viable y rápida en la obtención de respuestas, además de ser una herramienta de bajo costo y bastante promisoria para la recolección de datos.

RESUMO Objetivo: investigar as evidências da utilização de redes sociais para coleta de dados em produções científicas na área da saúde. Material e método: uma revisão integrativa da literatura a partir de estudos primários indexados nas plataformas SciELO, PubMed, LILACS, Scopus e Web of Science. Resultados: foram selecionados 16 artigos científicos, dos quais nove apresentaram foco na utilização do WhatsApp; cinco, no uso do Facebook; e dois, no emprego do Twitter para coleta de dados em produções científicas. Houve um crescimento no número de pesquisas associadas à utilização de redes sociais, embora ainda exista um grande paradigma relacionado ao uso para a geração de evidências científicas, o que resulta em um número ainda reduzido de pesquisas nessa temática. Conclusões: a área da saúde precisa aproximar-se cada vez mais do desenvolvimento de pesquisas associadas às redes sociais, pois isso possibilitaria uma intervenção viável e rápida na obtenção de respostas, além de ser uma ferramenta de baixo custo e bastante promissora para a coleta de dados.

Tracionamento de incisivo central superior impactado com apoio em barra transpalatina modificada: relato de caso / Traction of impacted upper central incisor with the aid of a modi-fied transpalatal bar: case report

Introdução: A impacção do incisivo central superior é uma condição desafiadora para os cirurgiões-dentistas e necessita, geralmente, de uma abordagem multidisciplinar. A não irrupção deste dente pode ocorrer devido à falta de espaço na arcada dentária, às alterações de erupções dos dentes decíduos e/ou permanentes, à presença de dentes supranumerários ou lesões patológicas adjacentes, e ao denso revestimento ósseo ou excesso de tecido mole local. O planejamento adequado e tratamento precoce podem minimizar os desconfortos estéticos e funcionais do paciente, evitando interferências negativas em seu desenvolvimento biopsicossocial. Objetivo: Apresentar um caso clínico de tracionamento de incisivo central superior impactado com apoio em barra transpalatina modificada em paciente infantil. Relato de Caso: Paciente do gênero masculino, 13 anos de idade, em desconforto estético com o sorriso devido à retenção prolongada do incisivo decíduo. Nos exames de imagem, notou-se a impacção do incisivo permanente, além de uma imagem sugestiva de odontoma composto e agenesia dos incisivos laterais permanentes. No primeiro momento, foi realizado a exodontia do incisivo e canino decíduo e exérese do odontoma composto, aguardando-se a erupção espontânea do incisivo permanente. Diante da irrupção incompleta do incisivo permanente no período de 6 meses, optou-se pelo seu tracionamento por meio da colagem de um botão ortodôntico e utilização de amarrilhos apoiados em uma barra transpalatina modificada. Resultado: Paciente encontra-se com o incisivo permamente erupcionado, aguardando correção ortodôntica para melhor alinhamento e nivelamento dentário. Conclusão: A barra transpalatina modificada é um importante aparato ortodôntico para o apoio do amarrilho durante o tracionamento do incisivo impactado em pacientes com impossibilidade do uso do aparelho ortodôntico fixo.

Introduction: Impacted maxillary central incisor is a challenging condition for dentists, generally requiring a multidisciplinary approach. It can occur due to lack of space in the dental arch, primary or permanent successor dental alterations, presence of supernumerary teeth and/or associated pathological lesions, or due to a dense bony coating and excess local soft tissue. Careful planning and early intervention become essential to minimize esthetic and functional compromises, avoiding negative interference to the patient's psychological and social development. Objective: Report a clinical case in pediatric patient related to the impaction of the permanent upper central incisor and its orthodontic traction with the modified transpalatal bar. Case Report: 13-year-old male patient with esthetic discomfort in his smile due to prolonged retention of the deciduous incisor. Imaging exams identified impaction of the permanent incisor and suggestive image of compound odontoma, as well as agenesis of the permanent lateral incisors. In the first moment, an extraction of the deciduous incisor and canines was performed along with the excision of the compound odontoma, while awaiting spontaneous eruption of the permanent incisor. Faced with an incomplete eruption of the permanent incisor during a 6 month period, the incisor traction was opted for with the aid of an orthodontic button and rubber bands supported by a modified transpalatal bar. Results: Patient is found with the central incisor erupted, awaiting fixed orthodontic treatment for correct dental alignment and leveling. Conclusion:The modified transpalatal bar is an important component for supporting the wire during the impacted incisor traction in patients unable to use fixed orthodontic appliances.

Hyaluronic acid accelerates bone repair in human dental sockets: a randomized triple-blind clinical trial

Abstract This study evaluated the effects of hyaluronic acid (HA) on bone repair of human dental sockets. Thirty-two lower first premolars were extracted from 16 patients (2 per patient) for orthodontic reasons. Following the extractions, one socket was randomly filled with 1% HA gel, while the other was allowed to naturally fill with blood clot. After 30 and 90 days of surgery, patients underwent cone beam computed tomography. Five central orthoradial slices were captured from each socket. The gray intensity was measured in each image and results were reported as mean percentage of bone formation. The buccolingual alveolar ridge width was measured and dimensional changes were compared between the postoperative intervals. The pattern of alveolar trabecular bone was evaluated through the fractal dimension. Treated sockets showed a higher percentage of bone formation and fractal dimension values (58.17% and 1.098, respectively) compared with controls (48.97% and 1.074, respectively) in the 30-day postoperative period (p < 0.05). After 90 days, there was no significant difference between groups. Additionally, no significant difference was found between groups regarding the alveolar dimensions (p > 0.05). Use of 1% HA gel after tooth extraction accelerates bone repair in human dental sockets.

Reconhecimento e avaliação da ansiedade em indivíduos com paralisia cerebral durante consultas odontológicas / Recognition and evaluation of anxiety in individuals with cerebral palsy during dental appointments

Objetivo: o objetivo deste estudo foi verificar a correlação entre a avaliação da ansiedade realizada por meio de medidas fisiológicas e pela observação do comportamento de pacientes com paralisia cerebral realizado pelo dentista durante a primeira consulta odontológica. Métodos: quarenta pacientes com idade variando de 7 a 26 anos, com paralisia cerebral foram submetidos a exames odontológicos. A pressão arterial e a frequência cardíaca foram aferidas no início e no final da primeira consulta odontológica. O dentista avaliou o comportamento antes e após o exame clínico dentário através da observação do comportamento do paciente (inquietação / agitação / tiques nervosos, palidez, transpiração excessiva, resistência e mudança aparente na frequência respiratória). Foi utilizado o teste de correlação de Spearman para determinar a correlação entre as medidas fisiológicas e a classificação comportamental da ansiedade feita pelo cirurgião dentista a um nível de significância de 95%. Resultados: os sinais comportamentais mais frequentes foram inquietação / agitação / tiques nervosos (50,0%) e resistência (27,5%). Foi encontrada uma correlação positiva significativa entre os dois métodos de avaliação de ansiedade utilizados (p <0,05). Os pacientes considerados ansiosos pelo dentista apresentaram medidas fisiológicas mais elevadas do que aqueles considerados calmos (p <0,05). Conclusão: a observação contínua do comportamento de pacientes com paralisia cerebral durante o exame odontológico é uma ferramenta valiosa para o reconhecimento e avaliação da ansiedade por parte da equipe odontológica. Estudos adicionais são necessários para validar um código de expressões faciais e corporais ou reações de ansiedade em pacientes com paralisia cerebral.(AU)

Aim: The present study aimed to verify the correlation between the evaluation of anxiety performed through physiological measures and the observation of the behavior of patients with cerebral palsy performed by the dentist during the first dental visit. Methods: Forty patients with cerebral palsy, varying from seven to 26 years of age, were submitted to dental examinations. The blood pressure and heart rate were measured at the beginning and end of the first dental appointment. The dentist evaluated the behavior before and after the dental exam by observing the patient's behavior (restlessness / agitation / nervous tics, pallor, excessive perspiration, resistance, and apparent change in breathing rate). The Spearman correlation test was used to determine the correlation between the physiological measures and the behavioral classification of anxiety made by the dentist at a significance level of 95%. Results: The most frequent behavioral signs were restlessness / agitation / nervous tics (50.0%), and resistance (27.5%). Through the Kruskal-Wallis test and Spearman's correlation, a significant positive correlation was found between the two anxiety assessment methods used in this study (p<0.05). The patients considered anxious by the dentist presented higher physiological measurements than did those considered calm (p<0.05). Conclusion: It can therefore be concluded that the continuous observation of the behavior of patients with cerebral palsy during the dental examination is a valuable tool for the recognition and evaluation of anxiety on the part of the dental team. Further studies are warranted to validate a code of facial and body expressions or anxiety reactions in patients with cerebral palsy.(AU)

Uso do ácido hialurônico como uma estratégia terapêutica para o reparo ósseo de alvéolos dentais humanos: um ensaio clínico randomizado, triplo-cego, boca dividida / Use of hyaluronic acid as a therapeutic strategy for bone repair in human dental sockets: a split-mouth randomized triple-blind clinical trial

O ácido hialurônico (AH), nas últimas décadas, tem sido amplamente estudado como um potente biomaterial na engenharia de tecidos, devido a sua biocompatibilidade, biodegradabilidade e participação em diversos processos biológicos relacionados à morfogênese e regeneração tecidual. O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos do AH no reparo ósseo de alvéolos dentais humanos. Trinta e dois primeiros pré-molares inferiores foram extraídos de 16 pacientes com média de 18,67 (DP = 7,95) anos de idade com indicação de exodontia bilateral. Imediatamente após as exodontias, um dos alvéolos foi preenchido aleatoriamente com gel contendo AH a 1%, enquanto o contralateral foi preenchido naturalmente com coágulo. Durante os intervalos pós-operatórios de 30 e 90 dias, os pacientes realizaram exames de tomografia computadorizada cone beam (TCCB). Foram capturadas imagens dos cinco cortes ortorradiais mais centrais de cada alvéolo. A intensidade de cinza foi mensurada para cada imagem e os resultados foram expressos como porcentagem média de formação de osso. A espessura vestíbulo-lingual do processo alveolar foi mensurada e comparada entre os intervalos pós-operatórios para avaliar possíveis alterações dimensionais do alvéolo. Também foi avaliado o padrão do trabeculado ósseo alveolar através da dimensão fractal. A análise estatística envolveu análise descritiva e Testes T pareado e Wilcoxon (p<0,05). Os alvéolos tratados apresentaram maior porcentagem de formação óssea e valores de dimensão fractal (58,17% e 1,098, respectivamente) em comparação com os controles (48,97% e 1,074, respectivamente) no período de 30 dias pós-operatório (p<0,05). Com relação ao período de 90 dias, não foi observada diferença significativa entre os grupos. Além disso, não foram observadas diferenças estatisticamente significativas nas dimensões dos alvéolos entre os grupos (p>0,05). Assim, estes dados indicam que o AH acelerou o reparo ósseo em alvéolos dentais humanos

Hyaluronic Acid (HA), in the last decades, has become widely studied as a powerful biomaterial for tissue engineering, since its biocompatibility, biodegradability, and participation in several biological processes related to morphogenesis and tissue healing. The aim of this study was to evaluate the effects of HA on bone repair in human dental sockets. Thirty-two premolars were extracted from 16 patients with a mean age of 18.67 (SD = 7.95) years old with indication of bilateral extraction of lower first premolars. Immediately after the extractions, one socket was randomly filled with 1% HA gel, while the other side was naturally filled with blood clot. During the postoperative intervals of 30 and 90 days, the patients underwent cone beam computed tomography (CBCT). Five central parasagittal scan images were captured from each socket. The gray intensity was measured in each image and the results were expressed as mean percentage of bone formation. The buccolingual alveolar ridge width was also measured and dimensional changes were compared between the postoperative intervals. The pattern of the alveolar trabecular bone was evaluated through the fractal dimension. Statistical analyses included descriptive analysis and Wilcoxon and paired-t tests (p<0.05). The treated sockets showed a higher percentage of bone formation and fractal dimension values (58.17% and 1.098, respectively) compared with controls (48.97% and 1.074, respectively) in the 30-day postoperative period (p<0.05). After 90 days, there were no significant differences between the groups. Additionally, no significant differences were found between the groups regarding the alveolar dimensions (p>0.05). Thus, these data indicate that HA accelerate the bone repair in human dental socket

Down syndrome: a risk factor for malocclusion severity?

The aims of the present study were to compare aspects related to malocclusion between individuals with Down syndrome (DS) and a control group, establish malocclusion severity, and identify determinant factors. A total of 120 individuals (60 with DS and 60 with no physical or mental impairment), were included in the study. Data were collected through interviews, analyses of the medical charts, and oral examinations. The criteria of the Dental Aesthetic Index were used for the diagnosis of malocclusion. Chi-square test (p ≤ 0.05) and multivariate logistic regression were used for comparisons between the two groups and to determine the association between the dependent (malocclusion severity) and independent variables. Statistically significant differences were found between the two groups for the following variables: missing teeth, diastema, overjet, mandibular protrusion, anterior open bite, posterior crossbite, facial type, lip incompetence, and Angle classification. DS, a history of premature birth, and long face pattern were found to be associated with malocclusion severity. Individuals with DS exhibited more occlusal problems than those in the control group.

Effects of different surface treatments and accelerated artificial aging on the bond strength of composite resin repairs

The purpose of the present study was to assess the bond strength of composite resin repairs subjected to different surface treatments and accelerated artificial aging. 192 cylindrical samples (CSs) were prepared and divided into 24 groups (n = 8). Half of the CSs were stored in water for 24 h, and the other half were subjected to C-UV accelerated aging for non-metallic specimens. The treatments were phosphoric acid + silane + adhesive (PSA); phosphoric acid + adhesive (PA); diamond bur + phosphoric acid + silane + adhesive (DPSA); diamond bur + phosphoric acid + adhesive (DPA); air abrasion + phosphoric acid + silane + adhesive (APSA); and air abrasion + phosphoric acid + adhesive (APA). The repair was performed and the specimens were again aged as described above. A control group (n = 8) was established and did not receive any type of aging or surface treatment. The specimens were loaded to failure in shear mode with a crosshead speed of 0.5 mm/min until fracture. Data were analyzed by one-way ANOVA/Tukey's test (p < 0.05). No statistically significant differences were found among DPSA, DPA, APSA, APA, and the control group. The aged PSA and PA achieved low bonding values and were statistically different from the control group, whereas the non-aged PSA and PA presented no statistically significant difference from the control group. Repairs with the proposed surface treatments were viable on both recent and aged restorations; however, phosphoric acid + adhesive alone were effective only on recent restorations.

Determining skeletal maturation stage using cervical vertebrae: evaluation of three diagnostic methods

The aim of the present study was to compare the use of three cervical vertebral evaluation methods (Hassel-Farman, Baccetti et al., and Seedat-Forsberg) for determinating skeletal maturation stage in orthodontic patients. Twenty-three radiographs were randomly selected from a private orthodontic practice. Each radiograph was analyzed on three separate occasions by four evaluators (one radiologist and three orthodontists), who determined the skeletal maturation stage using the references established by each of the three methods. Intraevaluator and interevaluator comparisons were performed, and the degree of agreement was established using the weighted Kappa coefficient (95 percent CI). Good agreement (Kappa between 0.61 and 0.80) was observed between the determinations of most of the evaluators. The three methods demonstrated clinical applicability. However, the method proposed by Baccetti et al. achieved the best results, followed by the Hassel-Farman and the Seedat-Forsberg methods.

Cicatrização de lesões causadas por erisipela em um paciente diabético / Healing process of wounds caused by erysipelas in a patient suffering from diabetes mellitus

A erisipela é um processo infeccioso que tem uma incidência de 10 acada 100 casos por 100.000 habitantes/ano, provocando ulcera bolhosa necrosante. Este estudo é um relato de experiência sobre a cicatrização de uma lesão provocada por erisipela, em membro inferior direito, após ser submetida a um debridamento profundo em virtude de necrose. Teve como objetivo descrever a experiência como enfermeiro no tratamento a longo prazo de um cliente diabético, mediante as difi culdadesencontradas na área rural. O trabalho foi realizado em uma UnidadeBásica de Saúde do Programa Saúde da Família na Regional do Recantodas Emas – Distrito Federal no ano de 2007. Foi possível observarque o sucesso alcançado foi decorrente do otimismo da paciente e oconhecimento teórico científi co na aplicação dos produtos e utilizaçãodas coberturas nos tempos adequados apesar da extensão das lesões e olongo tempo para cicatrização.

Erysipelas is an infectious process which has an incidence of 10 in each100 cases per 100.000 inhabitants/year. It causes mortifying protrudingulcers. This study is an experience accounting about the healing processof wounds caused by erysipelas in the lower right limb of a patient aftershe was subject to a deep debridement due to necrosis. Its objectiveis describing the experience of a nurse in a long term treatment in apatient suffering from diabetes mellitus taking into consideration the difficulties rural areas offer. The work was performed throughout 2007 ina Health Base Unit (Unidade Básica de Saúde) belonging to the Family’sHealth Program (Programa Saúde da Família) in Recanto das Emas, anarea that belongs to the Federal District, in Brazil. It was possible toobserve that the treatment was successful due to the patient’s optimismand also due to scientifi c and theoretical knowledge when applying medicines and choosing the right coberturas/bandages, in the right time,despite the size of the wounds and the long healing process.

Sentimentos e percepções do paciente no pós-operatório de cirurgia cardíaca, vivenciados em Unidade de Terapia Intensiva / Perceptions and feelings of patients after cardiac surgery in an Intensive Care Unit

Considerando que a unidade de terapia intensiva é um local em que a assistência e as intercorrências acontecem a qualquer momento, esta pesquisa tem como objetivo identificar os sentimentos e percepções do paciente no pós-operatório de cirurgia cardíaca relacionados ao ambiente. Trata-se de uma pesquisa descritiva exploratória de natureza quantitativa. Os dados foram coletados entre os meses de julho a agosto de 2004, através de entrevista dirigida contendo questões fechadas. A amostra constituiu-se de 15 pacientes internados em um Hospital Filantrópico de grande porte. Os participantes da pesquisa assinaram um termo de consentimento livre e esclarecido. Os resultados demonstraram que 67 por cento dos entrevistados relataram que os fatores de maior incômodo foram a dor nas costas e as inserções de drenos, 46,9 por cento citaram o tubo endotraqueal, devido à impossibilidade de comunicar-se. Constatou-se que fatores externos, como luzes acesas e pessoas conversando em tom alto, também causaram desconforto e 46,9 por cento relataram medo

Frecuencia de sarcomas en el Complejo Hospitalario Dr. Luis E. Aybar (1985-1994) / Frecuency of sarcomas in the \"Complejo Hospitalario Dr. Luis E. Aybar\", (1985-1994)

Con el propósito de conocer la frecuencia de las lesiones tumorales sarcomatosas en el Departamento de Patología del Complejo Hospitalario Dr. Luis E. Aybar, se realizó un estudio retrospectivo que abarcó el período comprendido desde el año 1985 al 1994. De 21,049 biopsias estudiadas, 20 (0.1//) fueron sarcomas, es decir, un sarcoma por cada 1,052 biopsias. Las extremidades inferiores (35//), seguidas del abdomen (30//), fueron las áreas anatómicas más frecuentemente afectadas. Los osteosarcomas, rabdomiosarcomas, leiomiosarcomas y neurofibrosarcomas, fueron los más frecuentes. El 30 por ciento de todos los sarcomas estaban comprendidos entre los 13 y los 24 años de edad. Por último, se concluye que la ausencia de una estadística sanitaria centralizada y el subregistro de las lesiones neoplásicas malignas no permiten tener una idea acabada de cuál es la verdadera dimensión del cáncer y más específicamente de los sarcomas

La mamaria interna en la revascularización miocárdica. A propósito de 486 casos. Técnica quirurgica y resultados / Internal mammary artery in miocardic revascularization. Experience in 486 cases. Surgical technique and results

La arteria mamaria interna (AMi) es el conducto ideal en la cirugia coronaria por su mayor, temprana y tardia, permeabilidad en comparacion con la vena safena. En este articulo presentamos nuestra experiencia con el proposito de contribuir a la difusion del uso de esta arteria en nuestro medio. Desde 1986 hasta 1992 operamos 486 pacientes quienes recibieron al menos una AMi. 386 pacientes fueron intervenidos en Francia (Grupo I) y 100 en el Perú (Grupo II). En 95 por ciento de casos la arteria mamaria interna izquierda (AMiI) fue colocada en la arteria coronaria descendente anterior, en 4 casos la arteria mamaria derecha se utilizo como puente libre y en 12 casos se empleo asociada a la AMiI. La mortalidad hospitalaria fue de 3.5 por ciento. En el resto hubo minimas complicaciones postoperatorias. La sobrevida actuarial a 7 años, libre de enfermedad cardiaca, fue de 94 por ciento en el grupo II con pocas complicaciones cardiacas tardias comparado con resultados de publicaciones internacionales. El buen uso técnico de la AMi con la indicación apropiada, no aumenta la morbimortalidad temprana de los pacientes operados, y tiene muy buenos resultados a largo plazo, como lo demuestra el seguimiento a siete años de los pacientes del grupo II operados en Lima, Perú

Atresia de coana congénita: reporte de un caso / Choanal atresia congenital : report of one case

Comunicamos el primer caso publicado en el Hospital Robert Reid Cabral de atresia congenita de coana izquierda con estenosis de coana derecha, en una recien nacida de tres dias de edad. Se discuten la sintomatologia, el tratamiento y la evolucion

Confiabilidad del ecocardiograma bidimensional en el diagnóstico de niños con cardiopatías congénitas / Confidence of bidimensional echocardiography in the diagnosis of congenital cardiopathy in children

Se trata de un estudio transversal realizado en el Hospital Dr. Robert Reid Cabral en el período 1982-87, en cual se intentó conocer la confiabilidad del Ecocardiograma Bidimensional en niños con cardiopatias congenitas, comparando los resultados del ecocardiograma con los de la cirugia cardiaca. Se hizo la comparación en un total de 78 casos. Se encontró acertado el diagnostico con el Eco 2D en 97.5 por ciento de ellos